Tra concerti di musica classica, serate all'opera e rincorse a tempo di valzer i due inseparabili amici-nemici continueranno ad azzuffarsi e a battagliare senza esclusione di colpi.