Edizione in lingua originale sottotitolata in italiano. Tokyo, 1946. Yukiko, appena reimpatriata in Giappone, si mette in contatto con Kengo, col quale ha avuto una relazione in Indocina. Questi le aveva promesso di lasciare la moglie Chieko per sposarla, ma le cose sono cambiate a causa della sconfitta del Giappone. In realta`, Kengo e` un rubacuori impenitente, tant’e` che presto si innamora della giovane Osei, stanca del matrimonio con un uomo piu` anziano. Yukiko, da parte sua, benche´ ferita, continua a rimanere innamorata dell’uomo che la fa soffrire tanto.