Edizione in lingua originale sottotitolata in italiano. Trattata come una serva dal marito, Sadako subisce in assenza di questi uno stupro che ne scatena l'istinto di sopravvivenza. Fra la donna e il suo aggressore si sviluppa un rapporto ambiguo e insolito che permette alla giovane di prendere coscienza di se stessa nonché della sua autonomia.