Un costante shock emotivo, dove il sesso è visto come un bisogno primario che oscura la mente fino a farne vacillare le capacità di discernimento. Marc è un artista che si guadagna da vivere esibendosi negli ospizi. L'orologio della vita si fermerà quando la sua auto si blocca e trova rifugio in una locanda. A salvarlo arriva Bartel, proprietario di una taverna che gli offre riparo per la notte. L'anziano e psicologicamente instabile dopo l'abbandono della moglie. Bartel vede in lui l'incarnazione della moglie. Il desiderio di riappropiarsi di un amore strappato, porta il triste locandiere ad abbandonare la realtà e vedere nel giovane la moglie.