Tre giornalisti, travestiti da operai idraulici, riescono a farsi ammettere in un vigilatissimo collegio femminile svizzero, allo scopo di fotografare una ragazza ivi educata, destinata a sposare un ricchissimo arabo. Nel frattempo, però, penetra nel collegio con analoghe intenzioni, l'équipe di una rivista scandalistica parigina. La rivalità tra i due gruppi si muta ben presto in aperta battaglia, con alterne e paradossali vicende favorite sia dalla assenza della direttrice, sia dal legame affettivo che ben presto avvince uno dei giornalisti con la ragazza oggetto di tante manovre. A complicare ulteriormente le cose, arrivano nel collegio anche due finti arabi, in realtà un attore e il regista di un gruppo cinematografico che lavora nei dintorni. Scontri ed equivoci si concludono con soddisfazione generale e con l'approvazione altrettanto unanime dell'amore dei due giovani.