L'undicenne George, nuovo arrivato nel residence _Il giardino delle mele_, viene terrorizzato insieme ad un altro ospite da JB, tirannico amministratore del complesso. Un giorno, tutti i bambini si alleano con lui, sognando di prendersi una rivincita nei confronti di JB. Verrà coinvolta anche la polizia...