Una storia d’amore fugace che dura l’arco di una notte, tra un giovane chitarrista irlandese e una viziata violoncellista che si incontrano per caso a New York. Il risultato del fortuito incontro sarà un bambino reso orfano dalle circostanze. Il piccolo August ha un grande talento per la musica, in particolare per la chitarra. Con l'aiuto del suo unico amico, un mago dal cuore d'oro, che incontra mentre suona per le strade di New York, incomincerà un viaggio fantastico alla ricerca dei suoi genitori…