A bordo dell'Enterprise i componenti della flotta devono combattere contro il perfido Khan, che vuole vendicarsi del capitano..