Russia, 1836. Molti anni prima, un giovane generale russo ha dovuto sacrificare un gran numero di uccelli per bruciare Mosca e salvare il suo paese, invaso da Napoleone. È diventato così un eroe nazionale. Ma ormai in pensione, il generale non trova pace, turbato dalla memoria degli uccelli in fiamme e soprattutto preso di mira ogni giorno da tutti gli uccelli di San Pietroburgo, dove ormai vive solo, annoiandosi molto. Fortunatamente, il caso mette sulla sua strada un cane straordinario, che trasformerà i suoi incubi in sogni magici, pieni d’ironia e di poesia. Insieme, condurranno una battaglia originale ma delicata..