Edizione in lingua originale sottotitolata in italiano. Autumn Moon si dà arie da bullo, ha lasciato la scuola e sbarca il lunario lavorando per un boss della Triade. Perde il suo tempo sulle strade di Hong Kong con Sylvester, amico per la pelle. Un giorno s'innamora di Ping, una ragazza di poche parole. Quando Moon, Ping e Sylvester si imbattono in una lettera scritta da una adolescente anonima e misteriosa, i loro destini cambieranno per sempre.