Credendo di aver commesso un omicidio di cui, invece, è autore il suo losco impresario, il giovane pugile Burns si rifugia in una fattoria-riformatorio in Arizona, mentre un poliziotto è sulle sue tracce. Rifacimento di "La seconda aurora" 1933.