Elsa è un'allegra ottantenne che non ha mai smesso di sognare. La fotografia in bianco e nero di Anita Ekberg appesa in salotto rappresenta (e le ricorda) il suo più grande desiderio: andare a Roma e fare il bagno nella Fontana di Trevi proprio come la protagonista de La dolce vita. Fred, al contrario, è un anziano signore ormai vedovo che ha vissuto la sua vita assecondando una moglie bacchettona e si è sempre privato degli eccessi. Quando va ad abitare nel condominio di Elsa lei inizia a ''perseguitarlo'' con telefonate e inviti finché non riesce a coinvolgerlo nelle sue zingarate offrendogli la possibilità di rifarsi del tempo perso e allo stesso tempo contagiandolo con la sua irrefrenabile allegria.