1982: Kalinka, la figlia quattordicenne di André Bamberski, muore durante una vacanza in Germania con la madre ed il suo nuovo compagno. André non riesce a convincersi che si sia trattato solo di un incidente. Qualcosa lo spinge a credere che sia il patrigno il vero colpevole e impiegherà il resto della sua vita a combattere per la verità...