Avido lettore fin da bambino, Arnoldo Mondadori voleva fare l'editore. Con fatica, grazie ai suoi primi lavori, si occupò della tipografia di Ostiglia, la cui prima pubblicazione fu opera del futuro cognato, lo scrittore Tomaso Monicelli.