Continua la girandola del destino di Celia a Hutton Buscel, un piccolo paese nello Yorkshire, dove le sorti degli abitanti sono in balia del fumo di una sigaretta. Celia cedera' alle attenzioni dell'amico del marito, Miles? E questi, si riconciliera' poi con la moglie, o corteggera' la cameriera Sylvie?