Bin e Shuichi sono due studenti. Sospesi fra la paura degli esami e il desiderio di vacanze sulla neve, i due finiscono per corteggiare - senza saperlo - la stessa ragazza. Denaro, professori, esami, vacanze e l'amore, naturalmente: le vicende e le peripezie che animano le vite dei due studenti vengono raccontate con spirito lieve.