Gli invincibili amici di Goku affrontano a turno Freezer, il tiranno spaziale, senza riuscire a fermarlo. Ma solo Goku si dimostra un rivale degno del tiranno che decide di usare la forza al 100% per sconfiggerlo e conquistare il pianeta. Nel frattempo sulla terra, Popo è riuscito a radunare le sette Sfere del Drago...