Un misterioso ricattatore e assassino, chiamato Cerchio Rosso, tiene sotto scacco Londra. Nonostante lo aiuti anche l'investigatore privato Yale, l'ispettore Parr non riesce a venirne a capo. Intanto Thalia, la segretaria di Froyant, un collezionista d'arte, viene licenziata e assunta da Brabazon, il direttore di una banca. In realtà dietro la sua assunzione c'è la pressione di Cerchio Rosso...