Charlie è un bambino di sette anni. E' amorevole, paziente e molto intelligente. Lola è la sua sorellina di cinque anni, simpatica e deliziosa. Insieme affrontano i dilemmi della loro giovane età: dalla caduta del primo dentino da latte alla prima foto di classe, tutto diventa una divertente aventura e un gioco da fare insieme. La serie ispirata ai pluripremiati libri illustrati di Lauren Child è diretta da Kitty Taylor e prodotta da Claudia Lloyd (Mr. Bean - la serie animata). Contiene 7 episodi da 13 minuti.