Samantha e Chip sono andati a vivere dalla loro nonna Ada nella sua fattoria nell'Arizona dopo la morte dei loro genitori. Quando anche Ada muore, i due bambini scappano con il loro cane Lassie, perché hanno paura di essere rinchiusi in un orfanotrofio.