Questa volta vedremo Fujiko e Lupin rapiti da Malkovich, un noto criminale evaso da Alcatraz, che costringe Lupin a sottrarre dal Museo del Grand Betta l'Occhio del Toro, una pietra preziosa che, si dice, sia maledetta. Ovviamente Lupin riesce nell'impresa, ma, mentre sta per consegnare la pietra a Malkovich, una ragazza, Becky, gliela ruba a sua volta. Lupin scopre che Becky è figlia di una famosa ladra, Cat, con cui aveva lavorato in passato. La ragazza è pronta a tutto pur di scoprire chi ha ucciso la madre, anche ad allearsi con Malkovich...