Versione in lingua originale con sottotitoli in Italiano. Nel 1700 in Sud Africa la sodomia era considerata un reato più grave dell'omicidio. Proteus racconta la relazione tra due detenuti in una colonia penale di Cape Town: oltre alla difficoltà della relazione in quel periodo, la condizione dei due amanti era aggravata dal fatto che il colore della loro pelle era diverso. La storia è stata ricostruita attraverso un attento studio dei verbali dei processi dell'epoca.