Dopo tre fantastici combattimenti (Sakura VS Ino, Tenten VS Temari e Shikamaru VS Kin), ora Naruto sta lottando contro Kiba Inuzuka e il suo cane Akamaru. Solo i vincitori di questi scontri uno contro uno possono accedere al terzo e ultimo test dell'esame di selezione dei chunin, perciò Naruto ce la sta mettendo tutta, anche se è chiaro che Akamaru è molto più abile ed esperto di lui! Chi vincerà? Ecco l'edizione in DVD della famosissima serie in onda su Italia Uno. Versione integrale, senza censure!