Durante il Festival di Edimburgo, l'appartamento di proprietà di una anziana signorina in viaggio di piacere è invaso da gente di diversa provenienza. Tra i forzati coinquilini c'è anche Bill, in rotta con la fidanzata a causa del continuo via vai di donne. Quando finisce il Festival finiscono gli equivoci.