John Kelly, stufo di fare il poliziotto e della moglie che guadagna pił di lui, decide di dare le dimissioni. Ma quando suo padre, anche lui poliziotto, viene ucciso, cambia idea.