Edizione in lingua originale sottotitolata in italiano Rimasterizzato in Alta Definizione Monty e Chef sono due cowboy sopravvissuti; l’America dei pionieri e` scomparsa, non ha piu` bisogno di vecchi cowboy. Sentendosi superati, i due amici tentano altre vie: Monty fa il vagabondo, Chef invece, dopo aver conosciuto la vedova di un negoziante la sposa e si dedica al commercio. Un altro cowboy, Shorty, diviene un temibile bandito e durante una rapina uccide Chet. Monty venuto a sapere dell’accaduto compie la sua vendetta e riprende il suo vagare senza meta.