Le peripezie, ora esilaranti ora drammatiche, ma sempre imprevedibili, della famiglia Berry e dei loro tentativi di sopravvivere tra Inghilterra, Stati Uniti e Vienna. L'Hotel New Hampshire è insieme la loro avventura d'affari, il loro sogno, e l'arena di un circo sul quale scendono in pista terroristi e domatori, sognatori e prostitute, animali impagliati e illusionisti....